{"id":1034,"date":"2020-10-07T10:26:36","date_gmt":"2020-10-07T08:26:36","guid":{"rendered":"https:\/\/laromanetiere.com\/?page_id=1034"},"modified":"2021-04-06T18:39:25","modified_gmt":"2021-04-06T16:39:25","slug":"conditionsvente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laromanetiere.com\/en\/conditionsvente","title":{"rendered":"Terms of Sales"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbAmenities\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb29px|||||\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb10vw\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb40px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|||\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbArriv\u00e9es et d\u00e9parts\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Arrival at La Romaneti\u00e8re is from 3 p.m.<br \/>In the event of a late arrival, after 8 p.m., we kindly ask you to notify us, by phone or SMS. The rooms must be vacated no later than 11 noon on the day of your departure.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbConditions de r\u00e9servation et d\u2019annulation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Our rates are set on the basis of an occupancy of one or two people per room. Breakfasts are included in the price of the room.<br \/>All our prices are expressed in euros, they include VAT and tourist taxes.<br \/>Payment must be made no later than the day before the departure date.<br \/>At the time of booking, the total amount of the stay will be requested in order to definitively validate your reservation.<br \/>Invoices can be paid either in cash or by credit card (MasterCard, Visa). Bank checks are not accepted.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbArticle 1 &#8211; Objet\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb31px||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|1px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>This contract is intended for the exclusive use of booking stays in guest rooms. The best welcome will be reserved for our guests. The owner agrees to personally welcome holidaymakers with all the necessary attentions to facilitate their stay and knowledge of the region.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbArticle 2 &#8211; Dur\u00e9e du s\u00e9jour\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb31px||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|1px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>The customer signing this contract concluded for a fixed period may not under any circumstances invoke any right to remain in the premises.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbArticle 3 &#8211; R\u00e9servation et Conclusion du contrat\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb31px||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|1px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>The reservation becomes effective when the customer has sent the owner the total amount of the stay, with a copy of the contract or the signed estimate before the date indicated on the reservation contract. The second copy of the contract is to be kept by the customer. Prices are inclusive of all charges.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbArticle 4 &#8211; Annulation par le client\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb31px||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|1px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Any cancellation must be notified by letter or email addressed to the owner.<\/p>\n<ul>\n<li>a) Cancellation before the start of the stay: the refund of the entire stay is only valid in the event of cancellation made at least 48 hours before the start of the stay.<\/li>\n<li>b) If the client does not appear before 6:00 p.m. on the scheduled start date of the stay, this contract becomes void and the owner may use his guest rooms. The amount of the stay remains with the owner.<\/li>\n<li>c) In the event of a shortened stay, the price corresponding to the cost of accommodation remains fully acquired by the owner. Additional services not consumed will be reimbursed.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbArticle 5 &#8211; Annulation par le propri\u00e9taire\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb31px||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|1px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"translation-block\">When before the start of the stay, the owner cancels this stay, he must inform the customer by registered letter with acknowledgment of receipt or email.\nThe customer, without prejudice to recourse for compensation for any damage suffered, will be immediately reimbursed for the sums paid.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbArticle 6 &#8211; Arriv\u00e9e\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb31px||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|1px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>The customer must arrive on the specified day between 2 p.m. and 5 p.m. In the event of a late or delayed arrival, the customer must notify the owner by telephone.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbArticle 7 &#8211; Petits d\u00e9jeuners\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb31px||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|1px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Breakfasts are served between 8 a.m. and 10 a.m. A margin of 1\/4 hour before or after this time slot is accepted, at the customer's request.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbArticle 8 &#8211; R\u00e8glement du solde\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb31px||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|1px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"translation-block\">The balance is to be paid on arrival with the owner. Additional services not mentioned in the contract or in the estimate will be paid at the end of the stay to the owner.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbArticle 9 &#8211; Taxe de s\u00e9jour\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb31px||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|1px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>The tourist tax is a local tax that the customer must pay to the owner who then transfers it to the Public Treasury.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbArticle 10 &#8211; Utilisation des lieux\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb31px||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|1px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>The customer must respect the peaceful character of the place and make use of it in accordance with their destination. No meals can be taken in the rooms except breakfasts, following measures related to the Covid-19 epidemic. He agrees to return the rooms in good condition, must declare any damage for which he may be responsible and assume the repair. The whole house is a non-smoking area.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbArticle 11 &#8211; Capacit\u00e9\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb31px||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|1px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"translation-block\">This contract is established for a specific number of people. If the number of customers is higher than initially planned, the owner is able to refuse the additional customers. This refusal can in no way be considered as a modification or termination of the contract at the initiative of the owner, so that in the event of the departure of a greater number of customers than those refused, no refund can be considered.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbArticle 12 &#8211; Animaux\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb31px||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|1px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Animals are not allowed. In the event of the departure of a customer motivated by the refusal of his animal, no refund can be considered.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbArticle 13 &#8211; Responsabilit\u00e9s\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00a9c4&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb96px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb31px||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|1px||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>The facilities and equipment provided must be used in accordance with their ordinary purpose. They are the responsibility and custody of the customer as soon as he takes possession of them. He therefore assumes full and entire responsibility. Any equipment not returned or any degradation will give rise to the payment of the repair costs.<br \/>All rooms are locked and are the responsibility and custody of the customer as soon as he takes possession of them. In the event of theft of money, jewelry, credit card, camera or othervaluables, the responsibility of La Romaneti\u00e8re can in no case be engaged. The same applies to all objects in the house which are lost, stolen or damaged.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019arriv\u00e9e \u00e0 La Romaneti\u00e8re se fait \u00e0 partir de 15h.En cas d\u2019arriv\u00e9e tardive, apr\u00e8s 20h, nous vous demandons de bien vouloir nous pr\u00e9venir, par t\u00e9l\u00e9phone ou SMS. Les chambres doivent \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es au plus tard \u00e0 11h30 le jour de votre d\u00e9part.Nos tarifs sont d\u00e9finis sur la base d\u2019une occupation d\u2019une ou deux personnes par [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1034","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laromanetiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laromanetiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laromanetiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laromanetiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laromanetiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1034"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/laromanetiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1608,"href":"https:\/\/laromanetiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1034\/revisions\/1608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laromanetiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}